ROSENPICTURES Filmproduktion

Утро в сосновом лесу

დილა ფიჭვის ტყეში

 

von Anne Baumann und Lado Vladimer Khartishvili

 

Der Film „Der Morgen im Kiefernwald“ (Originaltitel: Утро в сосновом лесу / დილა ფიჭვის ტყეში) nähert sich einem bekannten Phänomen unserer modernen, immer älter werdenden Gesellschaft: dem Erblinden. Neben dem physischen Prozess des Verlustes der Sehkraft verweist der Film subtil auf die Wandlung geopolitischer Verhältnisse zum Ende des Kalten Krieges.

Länge
27 Min
Genre
Experimentalfilm
Format
DCP
Fertigstellung
2020
Herstellungsland
Deutschland
Drehorte
Halle/Saale

INFO

 
Länge
27 Min
Genre
Experimentalfilm
Format
DCP
Fertigstellung
2020
Herstellungsland
Deutschland
Drehorte
Halle/Saale

FESTIVALS

 
2021
Kurzsuechtig Leipzig
Experimental Competition
 

Synopsis

 

Dem physischen Prozess des Erblindens nähert sich der Film aus einer persönlichen Perspektive. So nimmt das Publikum die Welt der Protagonistin aus ihren Augen wahr, mit allen Abnutzungserscheinungen, derer sie im Verlauf des Filmes unterliegt. Das Kamerabild blinzelt wie das menschliche Auge, mit der Zeit entstehen Flecken auf der Linse, es verschwinden immer mehr Informationen aus dem Bild, am Ende ist es nahezu schwarz. Auch die Audio-
ebene des Filmes entspricht der auditiven Wahrnehmung der Protagonistin. Sie helfen ihr und so auch dem Publikum, die veränderten Bilder einer Realität zuzuordnen. Die vier Jahreszeiten, durch die der Film in vier Szenen unterteilt ist, nimmt die Protagonistin aufgrund typischer Geräusche durch die Fenster wahr. Das Geschrei spielender Kinder im Hof oder kurze Gespräche der Protagonistin mit Besuchern geben uns Informationen über das Land, in dem die Protagonistin lebt. Im Verlauf des Filmes erfahren wir durch einen Fernsehkommentar von kriegerischen Auseinandersetzungen im Kaukasus, zu diesem Zeitpunkt nimmt die Protagonistin nur noch Hell-Dunkel-Kontraste wahr. Die Wandlung der geopolitischen Verhältnisse führt dazu, dass die Protagonistin ihren Wohnort im Nordkaukasus (Russland) verlassen und in den Südkaukasus (Georgien) ziehen muss. Durch den Ortswechsel, fast erblindet am neuen Wohnort, sind die Bildspuren vom alten Zuhause in den Augen klarer als die visuelle Wahrnehmung des neuen Wohnortes. Reale visuelle Impulse treten in Konflikt mit den erinnerten Bildern an das alte Zuhause. Besonders die Erinnerung an das Wandbild “Der Morgen im Kiefernwald” tritt in Erscheinung. Audio-und Bildspur passen nicht mehr zueinander, es kommt zu einer Vermischung von schlecht erkennbarer Realität und gut sichtbarer Illusion.

 
a film by Anne Baumann und Lado Vladimer Khartishvili
Buch, Regie, Montage Anne Baumann & Lado Vladimer Khartishvil Cast Sora Lisa Kohl, Julia Schleicher, Nino Tsimakuridze Voice Guliko Papiashvili, Svetlana Bulashvili, Nino Khartishvili Kamera Ray Peter Maletzki, Moritz Rakutt Sound Claus Stoermer Lichtgestaltung Stephan Helmut Beier, Lorenz Ebersbach Production Design Georg Mann Make-up Katja Neubert Produzenten Ray Peter Maletzki & Stephan Helmut Beier
Eine Produktion der ROSENPICTURES Filmproduktion GbR, gefördert mit Mitteln der Kunststiftung des Landes Sachsen-Anhalt.
 
 
La Duna
La Duna
La Duna
Dokumentarfilm
93 Min
2023
To Show or not to Show
To Show or not to Show
To Show or not to Show
experimenteller Dokumentarfilm
103 Min
2023
Moretones
Moretones
Moretones
Dokumentarfilm
89 Min
2023
SSRC
SSRC
SSRC
Dokumentarfilm
20 Min
2022
Nasim
Nasim
Nasim
Dokumentarfilm
85/120 Min
2021
Wir wollten alle Fiesen killen
Wir wollten alle Fiesen killen
Wir wollten alle Fiesen killen
Dokumentarfilm
91 Min
2020
Утро в сосновом лесу
Утро в сосновом лесу
Утро в сосновом лесу
Experimentalfilm
27 Min
2020
Umbra
Umbra
Umbra
Experimenteller Dokumentarfilm
20 Min
2019
Farah
Farah
Farah
Dokumentarfilm
75 Min
2022
Tourneur
Tourneur
Tourneur
Experimenteller Dokumentarfilm
14 Min
2018
Coming off the Real Time,
Coming off the Real Time,
Coming off the Real Time,
Dokumentarfilm
62 Min
2019
Spin
Spin
Spin
Experimentalfilm
80 Min
2017
Habitat
Habitat
Habitat
Dokumentarfilm
79 Min
2017
Kaltes Tal
Kaltes Tal
Kaltes Tal
Dokumentarfilm
12 Min
2016
BOY
BOY
BOY
Dokumentarfilm
30 Min
2015
Die Bühne im Kopf
Die Bühne im Kopf
Die Bühne im Kopf
Experimentalfilm
15 Min
2015
Schutzbelehrung
Schutzbelehrung
Schutzbelehrung
Lehrfilm
70 Min
2015
Stadt aus Silber
Stadt aus Silber
Stadt aus Silber
Experimentalfilm
18 Min
2015
Laura Eckert
Laura Eckert
Laura Eckert
Portrait
5 Min
2016
EXA
EXA
EXA
Musikvideo
4 Min
2014
Interferenzerscheinung
Interferenzerscheinung
Interferenzerscheinung
Installation
34 Min
2015
Rotation
Rotation
Rotation
Experimenteller Kurzfilm
7 Min
2013
vierte generation
vierte generation
vierte generation
Dokumentarfilm
41 Min
2013
Buen Vivir?
Buen Vivir?
Buen Vivir?
Dokumentation
10 Min
2013
Science on Stage
Science on Stage
Science on Stage
Dokumentation
8 Min
2013
Belladonna
Belladonna
Belladonna
Modefilm
4 Min
2012
Paradigma
Paradigma
Paradigma
Essayfilm
45 Min
2012
Inverse Geometrie
Inverse Geometrie
Inverse Geometrie
Kurzfilm
10 Min
2011
Versus 1
Versus 1
Versus 1
Experimentalfilm
10 Min
2011
BE HAPPY DO STUFF
BE HAPPY DO STUFF
BE HAPPY DO STUFF
Kurzfilm
6 Min
2011
Der Bau
Der Bau
Der Bau
Trailer
1.26 Min
2011
Hayet
Hayet
Hayet
Kurzfilm
13 Min
2011
Farbe in der Bildung
Farbe in der Bildung
Farbe in der Bildung
Dokumentation
10 Min
2011
Margot
Margot
Margot
Kurzfilm
Min
2010
Bildende Kunst 3
Bildende Kunst 3
Bildende Kunst 3
Lehrfilm
5 Min
2009
Mutterglück
Mutterglück
Mutterglück
Expanded Cinema
Min
2010
Storywalker
Storywalker
Storywalker
Produktteaser
4 Min
2010
Das vollkommene Leben
Das vollkommene Leben
Das vollkommene Leben
Expanded Cinema
90 Min
2008
El Roque
El Roque
El Roque
Kurzfilm
12 Min
2009
Stadtgarten Glaucha
Stadtgarten Glaucha
Stadtgarten Glaucha
Kurzdokumentation
7 Min
2010
ZEIT.LOS
ZEIT.LOS
ZEIT.LOS
Dokufiktion/Kinospot
9 Min
2008
Designpreis Halle
Designpreis Halle
Designpreis Halle
Eventdokumentation
Min
2010
Eco Emotion
Eco Emotion
Eco Emotion
Dokumentation
Min
2007
Hor
Hor
Hor
Fiktion
8 Min
2007